Voice Actors
Character Name | Italian Verison | Rainbow English Dub | 4Kids Dub | Japanese Dub | German Dub | Spanish (Spain) Dub | Indian Dub |
Bloom | Letizia Ciampa | Helena Evangeliou (seasons 1 - 3) Angela Galuppo (season 4) |
Liza Jacqueline | Miki Inoue | Jill Böttcher | Carmen Podio | Amruta Sapre |
Stella | Perla Liberatori | Jennifer Seguin | Amy Birnbaum(?) Caren Manuel (Season 1?) Christina Rodriguez(Season 2 and 3?) |
Megumi Toyoguchi | Wicki Kalaitzi | Marta Sainz | Sneha Gaud Sharma |
Musa | Gemma Donati | Sarah McCullough (Season 1 thru Season 3, Episode 3) Anik Matern (Season 3, episode 4 onwards) |
Lisa Ortix | N/A | Inken Baxmeier | Mercedez Espinosa Pilar Martín (movie) |
Asha Sachdeva |
Flora | Ilaria Latini | Holly Gauther-Frankel | Kerry Williams | Chinami Nishimura | Anika Desch | Silvia Sarmenter | Kaamna Kalra |
Tecna | Domitilla D'Amico | Lezlie Karls (Season 1 thru Season 2, episode 6) Jodie Resther (Season 2, episode 7 onwards) |
Dani Schaffel (Seasons 1 and 2) Rebecca Soler (Season 3) |
N/A | Ann Vielhaben | Mar Bordallo | Nazneen Madan (season 4) |
Aisha (Layla) | Laura Lenghi | Lucinda Davis | Vasthy Mompoint | N/A | Ilona Otto | Diana Torres | Manjula Madhavan | Roxy | Debora Magnaghi | Sarah Camacho | N/A | N/A | N/A | Carmen Blantez | Sarita Khan |
Sky | Alessandro Quarta | Danny Brochu | Frank Frankson | N/A | Nico Mamone | Juan Navarro Torelló | Ashish Joshi |
Brandon | Massimiliano Alto | Mark Hauser | Dan Green (?) | N/A | Wanja Gerick | David Robles | Manish Kaushik |
Riven | Mirko Mazzanti | Mitchell David Rothpan | Michael Sinterniklaas | N/A | Jan Rohrbach | Pablo Sevilla | Sanjeev Oberoi |
Timmy | Corrado Conforti | Michael Yarmush | Sebastian Arcelus | N/A | Ozan Ünal | Adolfo Moreno | Sandeep Salwan |
Helia | Francesco Pezzulli | Martin Watier | Marc Diraison | N/A | N/A | Rafa Romero | Sudhanshu Sharma |
Nabu (Ophir) | N/A | Tod Fennell | N/A | N/A | N/A | N/A | Vishwas Kapoor |
Lockette | Laura Lenghi | N/A | Andy Whaley | N/A | Isabelle Schmidt | Cristina Yuste | N/A |
Amore | Ilaria Latini | N/A | Kerry Williams | N/A | Viktoria Voigt | N/A | N/A |
Chatta | N/A | N/A | N/A | N/A | Anja Rybiszka | Blanca Hualde | N/A |
Tune | Letizia Ciampa | N/A | Michal Friedman | N/A | Heike Beeck | N/A | N/A |
Digit | Gemma Donati | N/A | Lisa Ortiz | N/A | Maria Sumner | N/A | N/A |
Piff | Domitilla D'Amico | N/A | N/A | N/A | Julia Blankenburg | N/A | N/A |
Glim | Titillate Damiano | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
Livy | Titillate Damiano | N/A | Natasha Malinda | N/A | N/A | N/A | N/A |
Artu | Ivan Andreani | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Avdhessh Arya |
Kiko | N/A | N/A | Pete Zarustica | N/A | N/A | N/A | N/A |
Icy | N/A | Elenor Noble | Lisa Ortiz | N/A | N/A | Julia Martínez (II) | N/A |
Darcy | N/A | Carrie Finlay | Caren Manuel | N/A | N/A | Silvia Sarmentera | N/A |
Stormy | N/A | N/A | Suzy Meyers | N/A | N/A | Miriam Valencia | N/A |
Darkar | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
Valtor | Guido Di Naccio | N/A | Sean Schemmel | N/A | N/A | N/A | N/A |
Orgon | Patrizio Prata | Terrence Scammell | N/A | N/A | N/A | N/A | Rajesh Vedprakash |
Gantlos | Christian Iansante | Mark Camacho | N/A | N/A | N/A | N/A | Anup Deshpande |
Duman | Davide Lepore | Simon Peacock | N/A | N/A | N/A | N/A | Kishen Bhutani |
Anagan | Andrea Lavagnino | Thor Bishopric | N/A | N/A | N/A | N/A | Kaustabh Purohit |
Diaspro | N/A | N/A | Veronica Taylor | N/A | N/A | N/A | N/A |
Fargonda | N/A | N/A | Rachael Lillis | N/A | N/A | Marisa Marco | N/A |
Griffin | N/A | N/A | Carol Jacobanis | N/A | N/A | N/A | N/A |
Saladin | N/A | N/A | David Brimmer | N/A | N/A | N/A | N/A |
Griselda | N/A | N/A | Su Meredith | N/A | N/A | Amparo Valencia | N/A |
Palladium | N/A | N/A | Sebastian Arcelus | N/A | N/A | N/A | N/A |
WizGiz | N/A | N/A | Pete Zarustica | N/A | N/A | José Carabias | N/A |
Codatorta | N/A | N/A | Layton Hovercraft | N/A | N/A | N/A | N/A |
Daphne | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Yolanda Gil | N/A |
Ortiel | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Eduardo del Hoyo | N/A |
Mariam | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | Maria del Mar Jorcano | N/A |
Character Name | Dutch Dub | Polish Dub | French Dub | Danish Dub | Russian Dub | Israeli Dub | Latin American Dub | Finnish Dub |
Bloom | Niki Romijn | Magdalena Krylik | Carole Ballien | Annevig Schelde Ebbe | Larisa Nekipelova | Amit Hoer Zohar | Melanie Henríquez | Kati Solehmainen |
Stella | Jannemein Cnossen | Krystyna Kozanecka | Esther Aflalo | Cecilie Stenspil | Ekra ? | N/A | Ivette García | Saara Ruokonen |
Musa | Monique Van Der Ster | Iwona Rulewickz | Melanie Dambermont | N/A | Maria Ovchinnikova | N/A | Anabella Silva (seasons 1 and 2) Yaraivi Alcedo (season 3) |
Katja Mäenpää |
Flora | Mirjam Vriend | Anna Wisniewska | Alice Ley | N/A | Iva Solonitsyna | N/A | Rebeca Aponte | Aksa Korttila |
Tecna | Ellis Van Maarseveen | Katarzyna Laska | Tania Garbarski | Julie Lund | N/A | N/A | N/A | Hanna-Maija Nikander |
Aisha (Layla) | Marlies Somers | Brygida Turowska | Delphine Moriau | N/A | N/A | Liraz Charchi | N/A | Elise Langenoja |
Roxy | Meghna Kumar | Klementyna Umer | Audrey Dhluster | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
This site is in no way assocaited with any of the listed companies. Site content created by K.F.